新华社利马11月17日电

2024年亚太经合组织领导人马丘比丘宣言（撮要）

咱们，亚太经合组织领导人于2024年11月16日在秘鲁利马举行会议。在“赋能、包容、增长”的主题下，亚太经合组织接续向全面达成《2040年亚太经合组织布特拉加亚愿景》和《奥特奥罗亚手脚盘算推算》的处所奋力，戮力于于2040年建成灵通、活力、强韧、和平的亚太共同体，达成总共人民和子孙后代的共同茁壮。

现时寰宇前所未有的变局加速演进。在此配景下，咱们留意到生意与投资、环境、食粮安全和能源安全等限制面对挑战，需要开展有用的多边配合。

亚太经合组织是亚太地区枢纽经济配合论坛，以及当代、翻新、有用的理念孵化器，为应酬腹地区面对的挑战作出了具体而求实的孝顺。

在此前使命基础上，咱们本年在鼓吹包容和可合手续经济增长议程方面取得了求实后果。咱们接待2024年专科限制部长级会议后果以及联系共鸣，包括《清洁低碳氢能策略框架带领文献》《防备和减少食粮亏本与糜费原则》和《可合手续金融倡议》。

咱们强项到打造一个解放、灵通、公正、非痛恨、透明、包容和可预测的生意和投资环境的枢纽性，并将接续为之奋力。咱们重申因循以步履为基础、以寰宇生意组织为中枢的多边生意体制，并接续戮力于于对寰宇生意组织进行必要纠正，以完善其总共职能。咱们将接续开展斥地性使命，全面实施寰宇生意组织第13届部长级会议后果，追思咱们活着界生意组织第13届部长级会议上的甘愿，加速与其他寰宇生意组织成员接续，以期在2024年内规复一个总共成员均可使用、完好和运转邃密的争端贬责机制。咱们重申因循寰宇生意组织《渔业补贴协定》尽快告成，并完成对于步履的进一步说念判。咱们强项到包括联接声明倡议在内的世贸组织多边和诸边说念判和接续的积极作用。

咱们重申戮力于于加强供应链互联互通，设立安全、强韧、可合手续、包容的供应链。咱们将加速全面实施寰宇生意组织《生意便利化协定》。咱们将通过改进“单一窗口”系统、达成要津经由数字化、促进无纸化生意，戮力于于提高生意透明度、着力和可靠性。

咱们重申鼓吹亚太区域经济一体化的甘愿，接续优化区域生意投资环境，应酬群众挑战。在此配景下，咱们通过了《对于亚太解放生意区议程新权衡的声明》。

咱们接待在本年“翻新和数字化推动经济正规化、群众化转型”优先限制下共享的倡议，强项到非正规经济更多融入正规经济和群众经济中，将有助于提高各成员的包容与可合手续增长。为此，咱们通过了《对于推动向正规和群众经济转型的利马道路图》，期待从2025岁首始推行。

咱们强项到，数字转型和翻新是达成包容增长的要津驱能源。要奋力缩一丝字规模，促进中小微企业专精特新发展，将中小微企业纳入群众价值链。咱们甘愿加速亚太地区的数字转型，通过实施《亚太经合组织互联网和数字经济道路图》，强项到其在加强数字互联互通方面的要津作用。在此方面，咱们接待促进数字基础才能斥地和数字本事发展的联系策略。咱们强项到人工智能在推动翻新、促进可合手续经济增长、改换平素生计等方面的后劲。

咱们戮力于于提高就业限制竞争力。咱们强项到亚太经合组织在促进就业生意、加强绿色供应链配合、因循轮回经济转型方面的枢纽作用。各经济体向愈加可合手续的经济形态转型，将有助于达成经济增长，提高翻新和竞争力。

咱们重申戮力于于强化才能联通、策略换取和人心重复，并哄骗数字互联互通，以落实《亚太经合组织互联互通蓝图（2015－2025）》。

咱们重申戮力于于落实《亚太经合组织2030年食粮安全道路图》，通过推动斥地灵通、公正、透明、高产、可合手续、强韧、翻新、包容的农业和食粮系统，达成亚太区域食粮安全。咱们强项到在促进农业可合手续性方面莫得斡旋的贬责决议。咱们将接续因循确保众人赢得安全、养分和迷漫食品的奋力，同期应酬好意思瞻念变化、生物万般性保护和当然资源的可合手续哄骗和经管等方面挑战。咱们强项到渔业在群众食粮安全中的枢纽作用。

咱们强项到，保险能源安全、韧性和可及对于可合手续经济增长与发展的枢纽性。咱们强项到应接管更多措施加速鼓吹清洁、可合手续、公正、可包袱、包容的能源转型。

咱们强项到，必须进一步整合手脚，应酬好意思瞻念变化、极点天气、当然灾害的影响所带来的真切挑战，这对于亚太地区斥地可合手续异日至关枢纽。为因循腹地区达成这一观念，咱们重申戮力于于安宁取消低效的、荧惑糜费的化石燃料补贴。

咱们强项到恶臭损伤经济增长和发展，甘愿将提神和打击恶臭，阻隔向恶臭分子偏激违警财富提供隐迹所。

咱们期待韩国担任2025年亚太经合组织人开云官方，中国担任2026年亚太经合组织人，越南担任2027年亚太经合组织人。咱们甘愿因循这些经济体鼓吹亚太经合组织枢纽使命。咱们也接待新加坡担任2030年亚太经合组织人。